Kаталог вопросов и ответов

Messegelände
30521 Hannover
Deutschland
(Введите в навигационную систему: „Hermesallee“ (если Вы приезжаете с северного направления) или „Kronsbergstrasse“ (если Вы приезжаете с южного направления).

Если Вы едете к выставке с южного направления, введите в навигационной системе цель „Kronsbergstrasse“. Если Вы едете с севера - „Hermesallee“. Если Ваша навигационная система не принимает ввод «Messegelände» (территория выставки), задайте «Messe» (выставка), как особую цель.

Вы можете доехать от главного железнодорожного вокзала в Ганновере (Hauptbahnhof Hannover) до вокзала выставки в Лаатцене (Messebahnhof Laatzen) на трамвае (№8) до Северного входа (Eingang Nord 1 или Eingang Nord 2). Расписание поездов Вы можете узнать с сентября 2012 г. на www.bahn.de.

На электричке (линия 8 или 18), которая едет около 20 минут до Северного входа (Eingang Nord).

От вокзала выставки Вы можете быстро и удобно добратся до Западного входа выставки №1 (Eingang West 1) на «Skywalk», движущемся пандусе.

Фирма BFM предоставляет челночную транспортную линию от и до территории выставки- от терминала С, автобус с надписью EuroTier/BioEnergy Decentral до Западного входа выставки №1 (Eingang West 1) и обратно. Стоимость проезда в одном направлении 8 €. Проезд в одну сторону длится около получаса.

По поводу бронирования гостиницы Вы можете обратиться к русскоговорящим сотрудникам DU-Reisen

DU-Reisen
Ирина Сутягина (говорит по-русски)
Bahnhofstrasse 9
87665 Mauerstetten
Тел.:  +49 821 60 99 72 00
Моб.: +49 151 20 14 40 41
Факс: +49 821 60 99 72 05
E-mail: Irina.Sutyahina(at)du-reisen.com
Web: www.du-reisen.com

или к сотрудникам Hanno-Fair Incoming:    

HANNO-FAIR Incoming
Anette S. Burgdorf
Am Sportplatz 11
38644 Goslar
Тел.:  +49 532 13 520 20
Факс: +49 532 13 520 21
E-mail: info(at)hanno-fair.de
Web: www.hanno-fair.de

Членам ДЛГ предоставляется право свободного входа на выставку в течение двух дней с 13.11.12 по 16.11.12.

Нет, право свободного входа с удостоверением члена ДЛГ распространяется только на члена ДЛГ.

Новое удостоверение члена ДЛГ можно запросить за две недели до начала выставки во Франкфурте, в отделе работы с членами ДЛГ (по телефону +49 69 247 88 205 или по электронной почте mitgliederservice(at)dlg.org). На выставке можно получить новое удостоверение члена ДЛГ на любом входе у информационного стенда ДЛГ.

Каталог выставки Вы сможете заказать с середины октября в Издательстве ДЛГ (DLG-Verlag). Вы также сможете приобрести каталог во время проведения выставки на любом входе у информационного стенда ДЛГ, на главном стенде ДЛГ (DLG Fachzentrum) или у стенда Издательства ДЛГ.

Дополнительная информация:

DLG-Verlag
Eschborner Landstr. 122
60489 Frankfurt am Main
Тел.:  +49 69 247 88 451 
Факс: +49 69 247 88 480 
E-mail: DLG-Verlag(at)DLG.org

На каждом из входов выставки ЕвроТир находятся кассы, где Вы сможете купить билеты за наличные или оплатить кредитной карточкой или EC-картой.
С 1-ого сентября Вы сможете заказать билеты на выставку ЕвроТир в интернете через систему „Home Ticketing“. Это позволит Вам просто и быстро оплатить услуги кредитной карточкой и распечатать билет дома. Скидка на такие билеты составляет 3 евро/шт.
С 1-ого сентября начнется предварительная продажа билетов (от 20 шт.), бланк заказа Вы найдете выше в графе «входные билеты/прайс лист» с сентября 2012 г.

Да, кассы принимают все ходовые кредитные карточки такие как VISA, Master или AMEX и EC-карту.

С ВИП-билетом Вам предоставляется право свободного входа на выставку в течение одного дня.

Для детей младше 13 лет (в сопровождении родителей) вход на выставку бесплатный. Для детей старше 13 лет покупается билет для школьников и студентов стоимостью 12,50 евро.

Пожалуйста обратитесь к сотрудникам:

DU-Reisen
Ирина Сутягина (говорит по-русски)
Виктория Шварцман (говорит по-русски)
Bahnhofstrasse 9
87665 Mauerstetten
Тел.:  +49 821 60 99 72 00
Моб.: +49 151 20 14 40 41
Факс: +49 821 60 99 72 05
E-mail: Iryna.Sutyahina(at)du-reisen.com
Skype: Iryna.Sutyahina
Web: www.du-reisen.com

или

HANNO-FAIR Incoming
Anette S. Burgdorf
Am Sportplatz 11
38644 Goslar
Тел.:  +49 532 13 520 20
Факс: +49 532 13 520 21
E-mail: info(at)hanno-fair.de
Web: http://www.hanno-fair.de

Более подробную информацию Вы сможете получить в

rusticus expertus e.K.
Юлия Вильбрандт (говорит по-русски)
Fuchsweg 6
44267 Dortmund
Тел.:  +49 231 53 2260 23
Моб.: +49 173 87 661 49
Факс: +49 231 53 2260 21
Эл. почта: julia(at)wilbrandt.net
http://rus.wilbrandt.net

или

Winter & Hader GbR
Annette Winter
Plovdiver Str. 74
04205 Leipzig
Тел.:  +49 341 94 149 32
Факс: +49 341 94 048 03
Эл. почта: info(at)agrartourismus.de
www.agrartourismus.de

Инвалиды могут купить билеты на выставку по сниженной цене за 12,50 евро. Сопровождающее лицо для инвалидов передвигающихся на инвалидной коляске может пройти на выставку бесплатно.

Все туалеты на территории выставочного комплекса специально оборудованны для инвалидов.

В медпункте имеются инвалидные коляски, которые можно взять бесплатно на целый день. Заявки принимаются на expo(at)dlg.org  или по тел.: +49 69 247 88 265.

Выставка открыта для посетителей ежедневно с 9.00 до 18.00 часов.

Для экспонентов с сезонным билетом или экспонентов с билетом действительным в течение одного дня вход на территорию выставочной площади открыт с 7 утра до 8 вечера.

Парковка для жилых автоприцепов находится южнее улицы Kronsbergstrasse около Западного входа № 1. Для выяснения условий парковки обратитесь пожалуйста в Транспортное Общество (Gesellschaft für Verkehrsförderung), Тел.: +49 511 89 33 595, Госпожа Баккер (Bakker).

У каждого входа имеется гардероб, где Вы можете сдать на хранение не только Ваши вещи, но и сумки и чемодан.

Нет, брать с собой животных на территорию выставочного комплекса не разрешается.